I used my open source project https://datahandwerk.github.io/ to create a database documentation of the AnalyticsCreator Repository database, including references between objects. This helps when working directly with the repository. The documentation is a static website. Currently you can't view it directly on the internet, but you need to clone or download the git repository of the documentation locally:
https://dev.azure.com/AnalyticsCreator/AnalyticsCreator/_git/AnalyticsCreator-site
If there is interest, I can also create a free github page: analogous to the documentation of my open source project. We could also use a free service at https://www.netlify.com/. Or maybe the producer of AnalyticsCreator wants to do it via https://www.analyticscreator.com/.